WebsiteBaker Support (2.8.x) > Diskussion über WB (closed)

Entwicklerhandbuch 2.9 und Übersetzungen

<< < (4/6) > >>

Stefek:

--- Quote from: Luisehahne on January 07, 2011, 03:08:47 PM ---
--- Quote ---Leute - glaubt Ihr WIRKLICH, daß es Sinn macht, im DEUTSCHEN Forum nach Übersetzern zu suchen?
--- End quote ---

Denke schon das es Sinn macht. Dann wissen wir wenigsten, dass derjenige der übersetzen möchte auch deutsch versteht und lesen kann.

Dietmar

--- End quote ---

Ganz genau.
Sehe ich auch so.

Gruß,
Stefek

BlackBird:

--- Quote from: Luisehahne on January 07, 2011, 03:08:47 PM ---Denke schon das es Sinn macht. Dann wissen wir wenigsten, dass derjenige der übersetzen möchte auch deutsch versteht und lesen kann.

--- End quote ---

Und genau das sollte nicht erforderlich sein. Aber wenn Ihr's nicht kapieren wollt, laßt es eben. Stellt einfach klar: WB ist (mittlerweile) ein rein deutsches Projekt. Damit meine ich auf der HP. Hier im Forum ist das ja inzwischen allen deutlich geworden.

BlackBird:

--- Quote from: Stefek on January 07, 2011, 03:07:11 PM ---Kannst Du es bitte mal ins Englische übersetzen?

--- End quote ---

Für Dich doch gerne.

Luisehahne:
Hallo Bianca,

das ist ein Problem, du findest keinen der aktiv mitarbeitet, weil da viel Arbeit drinsteckt. Ich verstehe ja auch "Arbeit geht vor Hobby".

Nur wer hat Lust zu helfen? Ich beisse nicht.

Dietmar

BlackBird:
Du vielleicht nicht. Andere schon. :roll:

Was ist eigentlich mit Ruud? Der kann doch sehr gut Englisch?

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page