Thank you for your kind comments.
I am very happy you find this usefull and I hope manyh other users will too. ( I really did!).
I have made the change you requested on the language file. ("Other WYSIWYG-Sections show as:").
It looks like the SEC_ANCHOR definition is defined in the language file as
'Section Anchor text' and I don;t know why it is not defined on 2.7 while I did find it already defined
in the svn version.
I 've added it to my language file as well.
I guess the module is ready and working as expected showing correct information no matter what template is selected on both standard 2.7 and svn versions.
However in case my module is not used on the new WB someone should correct that small mentioned bug on the standard svn and page admin/pages/modify.php should be corrected accordingly.
I am very pleased to contribute in at least such a small way to this great project and will continue supporting with other modules as well. (as I can see my slideshow2gallery has reached stable release and working as expected too!!!).
Thank you for letting me know all this.
I am looking forward to this feature and I hope it will be implemented into the next version of WB CMS.
Thank you for developing this.