using turkish words in menu and login form

[berta]

Sorry in advance if this is a very stupid question but since I am not an expert it is driving me crazy.
I have a site in Turkish and I cannot find the way to change titles like "menu" or "login" in the navigation area.
I tried the index file but I was not successful. I tryed changing the system language to TR but still shows those in English.
For example, where it says Menu I should write Men]  (an u with dots), and where it says login I should write "Giris"
Can you tell me in which files I can find that info and change the words?

[kweitzel]

Some info (like the login and search form) have to be manually modified in the index.php of the template you are using.

cheers

Klaus

[berta]

Thanks Klaus,

In the index file I found lines like :
<h2><?php echo $TEXT['MENU']; ?></h2>

or <?php echo $TEXT['LOGIN']; ?>

But when modify MENU to 'Menu' or LOGIN to 'Giris' does not work. Is that 'MENU' or 'LOGIN' a reference to some kind of text somewhere?  where can I find it?

Berta

[ruebenwurzel]

Hello,

why didn't you simply hardcode it?

Code: [Select]

<h2>Menu</h2>
<h2>Giris</h2>
Matthias

[berta]

Matthias, Thank you you always have the best answers....
I did not do it because I did not know I could, I do not know PHP, but I am learning... slowly and thanks to people like you.

Berta

http://anatolian.tv