Author Topic: Turkish Translation - Version 2.6.5  (Read 10154 times)

Offline Minare

  • Posts: 1
  • Gender: Male
  • I survived today too Mommy !
    • Minare
Turkish Translation - Version 2.6.5
« on: February 21, 2007, 07:49:56 PM »
Hi

I have installed wb yesterday and realized that it had no turkish lang pack for the last version and I translated it myself. I want to share it with you in case others may need it.

Be sure that the translation is clear. After download just replace it with the En lang pack. Do not forget to rename TR as EN.

The file is attached.

--------------------------------


Selam

Arkadaslar turkce dil paketi ekte. Ceviri gayet temiz,guvenebilirsiniz. Sorun olursa bana ulasabilirsiniz burdan. Son versiyon Version 2.6.5  icin yaptım.

Paketi indirdikten sonra languages klasorundeki EN ile degistirmeniz yeterli. TR yi EN ismi ile degismeyi unutmayın.

Saygılar , Minare

[gelöscht durch Administrator]
Web tasarım, Host ve Domain Hizmetleri...
Bizde Paylaşmak Asalettir

Offline ruebenwurzel

  • Betatester
  • **
  • Posts: 8391
  • Gender: Male
  • Keep on Rockin
    • Familie Gallas Online
Re: Turkish Translation - Version 2.6.5
« Reply #1 on: February 22, 2007, 05:47:58 AM »
Hello,

at the addons page you will find a translation. And for installing languages it is not needed to rename the EN language file. simply install the new language (.txt or .php file) in WB admin and change in the settings all to TR.

Matthias

husmen73

  • Guest
Re: Turkish Translation - Version 2.6.5
« Reply #2 on: September 28, 2007, 11:06:21 PM »
This translatiton not compatible UTF-8

such us you wrote this "Aciklama".   but it must be "Açıklama"
I think its not good idea

mygocebe

  • Guest
Re: Turkish Translation - Version 2.6.5
« Reply #3 on: October 05, 2007, 11:36:02 AM »
Teşekkürler Kardeş.. Umarım Hayırlı olur bu sistem..
Wordpress vs.. denedim.. Ama buda hoş görülüyor..
Test etmek lazım... Tekrar Sağol.. :roll:

karagoz

  • Guest
Re: Turkish Translation - Version 2.6.5
« Reply #4 on: December 16, 2007, 09:27:13 PM »
Sağolasın. Version 2.6.7 kurdum. Dil dosyası bir tek bunu bulduğum için uyguladım ama karakter sorunu çıkıyor sitede. Acaba ilgili sürümü mü kurmalıyım yoksa başka bir şekilde halli mümkünmü?

mygocebe

  • Guest
Re: Turkish Translation - Version 2.6.5
« Reply #5 on: November 07, 2008, 11:52:23 AM »
Son versiyon için artık elle editlemek lazım dil dosyalarını...

trepcan

  • Guest
Re: Turkish Translation - Version 2.6.5
« Reply #6 on: December 14, 2009, 06:26:52 PM »
2.8 Sürümü için dil dosyası ekte. Sorunsuz çalışıyor. Türkçe karakterleri ascii olarak değiştirdim.
Çeviri için Atakan Koç'a sonsuz teşekkürler.


[gelöscht durch Administrator]
« Last Edit: December 16, 2009, 07:53:42 PM by trepcan »

Offline kweitzel

  • WebsiteBaker Org e.V.
  • **
  • Posts: 6983
  • Gender: Male
Re: Turkish Translation - Version 2.6.5
« Reply #7 on: December 14, 2009, 08:09:09 PM »
@trepcan: Don' you want to do a 2.8 translation?

cheers

Klaus

conanait

  • Guest
Re: Turkish Translation - Version 2.6.5
« Reply #8 on: January 06, 2010, 02:53:47 PM »
2.8 Sürümü için dil dosyası ekte. Sorunsuz çalışıyor. Türkçe karakterleri ascii olarak değiştirdim.
Çeviri için Atakan Koç'a sonsuz teşekkürler.


tşk. indirip deneyeceğim