Ähm... ein Windows-Server vielleicht?
Fehlermeldung besagt, das die Datei-Rechte nicht gesetzt werden können (Schreib-, Leserechte). Das soll eigentlich nach dem Entpacken des ZIP's passieren. Schau mal, ob du das UpgradeScript nun manuell starten kannst (falls der Links dazu im Backend nicht automtisch erscheint). Sollte dann wieder die gleiche Fehlermeldung erscheinen, dann vielleicht per FTP-Zugang die Rechte der genannten drei Dateien im /install-Ordner kontrollieren und ggf manuell anpassen. Lt Script sollte es chmod 660 sein