Ideally, I would like to disable the links to the main menu pages - ie if there is for example a documents menu, with several child pages, I usually don't need anything on the main documents page at all - it simply describes the child pages. But if I do modify the template, there will no doubt be some exceptions to this that will cause problems. What I may try is editing the template so that parent pages automatically list all child pages. Will give it some more thought.
Regarding the login, there are parts of the site that are only accessible to registered users, but it would probably be sensible to move the login panel to the bottom of the left hand side of the screen so that it is less prominent.
I'll change the 'Go' button to 'Search' which should sort out the 'mystery box' problem.
Thanks to both of you for your suggestions!
Mike