Author Topic: New update of Norsk language file  (Read 17130 times)

Offline oeh

  • Posts: 190
  • Gender: Male
  • German Pischer's, what's life without them?
New update of Norsk language file
« on: December 29, 2008, 05:44:25 PM »
Hi all.

I have translated/ updated no.php rev 897.
New lines added

Her er en oppdatert versjon av den Norske språk filen for WB. Revisjon 897

Regards/ Hilsen

Odd Egil

[gelöscht durch Administrator]
« Last Edit: December 31, 2008, 01:02:12 AM by oeh »
oeh ;-}>

aldus

  • Guest
Re: New update of Norsk language file
« Reply #1 on: December 29, 2008, 07:23:17 PM »
Hello oeh

Thanks for the update  :-)
but could you please add the three lines describe in
http://www.websitebaker2.org/forum/index.php/topic,12267.0.html
to the file for the additional messages?

Vær hilset, Takk og god kveld fra Bielefeld
(sorry for the grammatic - google translation)

Kind regards
Aldus

Offline oeh

  • Posts: 190
  • Gender: Male
  • German Pischer's, what's life without them?
Re: New update of Norsk language file
« Reply #2 on: April 13, 2009, 04:56:19 PM »
Hi again.

Have translated the latest language file (Revision 944) languages-->NO.php.
Will do the remaining NO.php files in a couple of days.

There are missing some EN.php language files in the /trunk.
If someone could add the missing EN files I'll translate them as well.

Regards
Odd Egil

[gelöscht durch Administrator]
« Last Edit: April 13, 2009, 05:00:36 PM by oeh »
oeh ;-}>

Offline ruebenwurzel

  • Betatester
  • **
  • Posts: 8391
  • Gender: Male
  • Keep on Rockin
    • Familie Gallas Online
Re: New update of Norsk language file
« Reply #3 on: April 13, 2009, 07:27:04 PM »
Hello,

added your changes to SVN.

http://project.websitebaker2.org/changeset/964

Thanks for your work and addition to WB.

Quote
There are missing some EN.php language files in the /trunk.
If someone could add the missing EN files I'll translate them as well.

What did you mean with this? Did ypou mean the modules language files?

Look at the modules folder, the most modules have a language folder with the languages in it. For some modules (f.e. FCKEditor) you need only to translate the module description for the backend. As the default module description is in english in the info.php of the modules too it could be, that there is no EN.php in the languages folder. Simply copy the DE.php or FR.php (should be in the most modules), name it NO.php and translate it.

Matthias

Offline oeh

  • Posts: 190
  • Gender: Male
  • German Pischer's, what's life without them?
Re: New update of Norsk language file
« Reply #4 on: April 15, 2009, 12:31:28 AM »
Yup, that's what i meant, the modules, just one little problem.
I do not know any German or French.
If find the English description in the info.php, I'll manage to peace it together.

Regards
Odd Egil
oeh ;-}>

Offline oeh

  • Posts: 190
  • Gender: Male
  • German Pischer's, what's life without them?
Re: New update of Norsk language file
« Reply #5 on: April 15, 2009, 04:41:11 AM »
Here's a revised version of the Norwegian language file for the Captcha Control Module.
Found some typos.

Regards
Odd Egil

[gelöscht durch Administrator]
oeh ;-}>

Offline oeh

  • Posts: 190
  • Gender: Male
  • German Pischer's, what's life without them?
Re: New update of Norsk language file
« Reply #6 on: April 15, 2009, 04:50:21 AM »
And the Norwegian language file for the Code module.

Regards
Odd Egil

[gelöscht durch Administrator]
oeh ;-}>

Offline oeh

  • Posts: 190
  • Gender: Male
  • German Pischer's, what's life without them?
Re: New update of Norsk language file
« Reply #7 on: April 15, 2009, 05:03:05 AM »
Norwegian language file for the FCKeditor module.

Regards
Odd Egil

[gelöscht durch Administrator]
oeh ;-}>

Offline oeh

  • Posts: 190
  • Gender: Male
  • German Pischer's, what's life without them?
Re: New update of Norsk language file
« Reply #8 on: April 15, 2009, 05:09:28 AM »
Norwegian language file for the Menu-Link Module.

Regards
Odd Egil

[gelöscht durch Administrator]
oeh ;-}>

Offline oeh

  • Posts: 190
  • Gender: Male
  • German Pischer's, what's life without them?
Re: New update of Norsk language file
« Reply #9 on: April 15, 2009, 05:49:30 AM »
Fixed some typos in the Norwegian language file for the News module.

[gelöscht durch Administrator]
oeh ;-}>

Offline oeh

  • Posts: 190
  • Gender: Male
  • German Pischer's, what's life without them?
Re: New update of Norsk language file
« Reply #10 on: April 15, 2009, 05:55:45 AM »
Fixed some typos in the Norwegian language file for the output_filter module.

[gelöscht durch Administrator]
oeh ;-}>

Offline oeh

  • Posts: 190
  • Gender: Male
  • German Pischer's, what's life without them?
Re: New update of Norsk language file
« Reply #11 on: April 15, 2009, 06:09:43 AM »
Well, now the birds are singing outside my window, so its best to hit the sack.
But first the Norwegian language file for the show_menu2 module.

Have a wonderful day everyone. :wink:

[gelöscht durch Administrator]
oeh ;-}>

Offline oeh

  • Posts: 190
  • Gender: Male
  • German Pischer's, what's life without them?
Re: New update of Norsk language file
« Reply #12 on: April 16, 2009, 07:50:44 PM »
Hi again.

Have translated the latest language file (Revision 944) languages-->NO.php.
Will do the remaining NO.php files in a couple of days.

There are missing some EN.php language files in the /trunk.
If someone could add the missing EN files I'll translate them as well.

Regards
Odd Egil

Hi.
@Ruebenwurzel

Seems something wierd has happened while updating the SVN in line 597 &598

It's like this
Code: [Select]
597    $MESSAGE['ADDON']['MANUAL_INSTALLATION'] = 'Når Tillegg lastes opp via FTP (ikke &arin
598    $MESSAGE['ADDON']['MANUAL_INSTALLATION_WARNING'] = 'Warning: Existing module database entries will get lost. Only use this option if you experience problems with modules uploaded via FTP.';

And should be like tis.
Code: [Select]
597    $MESSAGE['ADDON']['MANUAL_INSTALLATION_WARNING'] = 'OBS: Den eksisterende databasen for modulen vil gå tapt. Benytt denne muligheten hvis du har problemer med Moduler som er lastet opp via FTP.';
 :-)
oeh ;-}>

Offline ruebenwurzel

  • Betatester
  • **
  • Posts: 8391
  • Gender: Male
  • Keep on Rockin
    • Familie Gallas Online
Re: New update of Norsk language file
« Reply #13 on: April 17, 2009, 02:45:56 PM »
Hello,

added all to SVN: http://project.websitebaker2.org/changeset/966

Thanks for your work on WB.

Matthias

Offline oeh

  • Posts: 190
  • Gender: Male
  • German Pischer's, what's life without them?
Re: New update of Norsk language file
« Reply #14 on: April 17, 2009, 05:13:03 PM »
Hello,

added all to SVN: http://project.websitebaker2.org/changeset/966

Thanks for your work on WB.

Matthias

Hi, and thanks. I'll go on working with WB, in all ways that I may.
That is as long as I've got the skills, and ore are able to contribute to WB.


Not to be a pick wick, but it seams you forgot to remove the EN text line.
Figure WB may get quite confused, finding two entries fore the same text syntax.

Wel, figure this line: 
Code: [Select]
598    $MESSAGE['ADDON']['MANUAL_INSTALLATION_WARNING'] = 'Warning: Existing module database entries will get lost. Only use this option if you experience problems with modules uploaded via FTP.';has to be removed to get it working  :-)

Figure the last two lines should be:
Code: [Select]
$MESSAGE['ADDON']['MANUAL_INSTALLATION'] = 'N&aring;r Tillegg lastes opp via FTP (ikke &aring; annbefale), vill ikke modulens installasjons filer <tt>install.php</tt>, <tt>upgrade.php</tt> eller <tt>uninstall.php</tt> bli kj&oslash;rt automatisk. Moduler, lastet opp p&aring; denne m&aring;ten, vil muligens ikke fungere p&aring; korrekt m&aring;te eller ikke la seg av-installere.<br /><br />Du kan, for moduler lastet om via FTP, kj&oslash;re disse modul filene manuelt nedenfor.';
$MESSAGE['ADDON']['MANUAL_INSTALLATION_WARNING'] = 'OBS: Den eksisterende databasen for modulen vil g&aring; tapt. Benytt denne muligheten hvis du har problemer med Moduler som er lastet opp via FTP.';

If there are anything you think I might could do to contribute with, PM me, and I'll get on it.
« Last Edit: April 17, 2009, 05:23:32 PM by oeh »
oeh ;-}>

Offline ruebenwurzel

  • Betatester
  • **
  • Posts: 8391
  • Gender: Male
  • Keep on Rockin
    • Familie Gallas Online
Re: New update of Norsk language file
« Reply #15 on: April 17, 2009, 05:45:10 PM »
Hello,

thanks, fixed on SVN changeset 968.

Matthias

Offline oeh

  • Posts: 190
  • Gender: Male
  • German Pischer's, what's life without them?
Re: New update of Norsk language file
« Reply #16 on: May 05, 2009, 02:08:01 PM »
Well, now I'm back at it again.

Here's the Norwegian language file for the WYSIWYG module.

[gelöscht durch Administrator]
oeh ;-}>

Offline oeh

  • Posts: 190
  • Gender: Male
  • German Pischer's, what's life without them?
Re: New update of Norsk language file
« Reply #17 on: May 05, 2009, 02:17:20 PM »
Revised version of the language file for the WRAPPER module.

[gelöscht durch Administrator]
oeh ;-}>

Offline oeh

  • Posts: 190
  • Gender: Male
  • German Pischer's, what's life without them?
Re: New update of Norsk language file
« Reply #18 on: May 05, 2009, 02:24:10 PM »
Norwegian language file for the classic template.

[gelöscht durch Administrator]
oeh ;-}>

Offline oeh

  • Posts: 190
  • Gender: Male
  • German Pischer's, what's life without them?
Re: New update of Norsk language file
« Reply #19 on: May 05, 2009, 02:26:07 PM »
Norwegian language file for the wb_theme template.

[gelöscht durch Administrator]
oeh ;-}>

Offline oeh

  • Posts: 190
  • Gender: Male
  • German Pischer's, what's life without them?
Re: New update of Norsk language file
« Reply #20 on: May 05, 2009, 04:56:43 PM »
Norwegian language file for editarea.

[gelöscht durch Administrator]
oeh ;-}>

Offline oeh

  • Posts: 190
  • Gender: Male
  • German Pischer's, what's life without them?
Re: New update of Norsk language file
« Reply #21 on: May 05, 2009, 05:47:30 PM »
Norwegian language file for PHPMailer.

[gelöscht durch Administrator]
oeh ;-}>

Offline oeh

  • Posts: 190
  • Gender: Male
  • German Pischer's, what's life without them?
Re: New update of Norsk language file
« Reply #22 on: May 05, 2009, 05:53:50 PM »
OK.
I figure that's all the files needed for the WB dist.

If I've forgot any language files in the dist. that needs translating,
Please PM me or give me a hint.

If any errors or by other means a translation that just are plane jibberish ;-)
please give me a hint, so that I'm able to correct it.

Enjoy.
oeh ;-}>

Offline ruebenwurzel

  • Betatester
  • **
  • Posts: 8391
  • Gender: Male
  • Keep on Rockin
    • Familie Gallas Online
Re: New update of Norsk language file
« Reply #23 on: May 06, 2009, 06:07:32 PM »
Hello,

added your changes to SVN: http://project.websitebaker2.org/changeset/980

Thanks for your addition.

Matthias

Offline oeh

  • Posts: 190
  • Gender: Male
  • German Pischer's, what's life without them?
Re: New update of Norsk language file
« Reply #24 on: May 06, 2009, 10:59:36 PM »
Oh, that wasn't to much.
Just more than trilled to be of any help.
I'm, as stated previously, not much of a coder, so I have to do what I can to contribute
and give something back to the community.

If anyone needs any help, just give me a PM. and I'll get right on it.

oeh ;-}>