Still the same question here ... are the headings part of the menu structure? If yes, you do refer to the standard menu output (nested unordered lists) and you can style them via css. The Help site has some valuable links for this kind of styling. You just need to dare ...
If the headings are not part of the menu structure, multiple menus are the answer to your question. Again the help site can give you the answers you need!