Recent Posts

51

Hilfe & Support (deutsch) / Re: Option 'Standard "VON" Adresse:'

« Last post by masju on November 03, 2024, 02:01:12 PM »

Danke, hat funktioniert!

(im Hinterkopf behalten: diese Änderungen in den Sprachdateien werden beim nächsten Update wieder überschrieben.)

Na, ich hoffe doch nicht, und die Entwicklung liest hier mit  ?

52

Hilfe & Support (deutsch) / Form-Modul und mpForm senden nur auf Seiten in Primärsprache

« Last post by masju on November 03, 2024, 01:56:34 PM »

Ich mache hier mal einen neuen Thread auf, der nur peripher etwas mit dem "Sendeproblem" zu tun hat.

Das "Form"-Modul sendet bei meiner mehrsprachigen Seite nur, wenn ich bei der Seite die Sprache auf die "Primärsprache" der Site setze. Ist statt DE z.B. ES eingestellt, wird noch nicht einmal die E-Mail-Versandroutine aufgerufen, was ich an der fehlenden Debug-Information erkenne (ich habe bei den WB-Optionen unter E-Mail-Einstellungen das "Mail Debug:" auf "DEBUG_LOWLEVEL" gesetzt).
Also:
Spracheinstellung auf DE (=Primärsprache der Seite): Mailversand klappt, DEBUG-Infos werden angezeigt
Spracheinstellung auf ES: Kein Mailversand, keine DEBUG-Infos
Es spielt keine Rolle, an welcher Stelle die Seite im Seitenbaum eingehängt ist.

Und nun noch eine wichtige Zusatzinfo: Das Gleiche passiert auch bei einem ebenfalls auf der Seite eingebauten mpForm-Modul.

Gruß
masju

53

Hilfe & Support (deutsch) / Re: Option 'Standard "VON" Adresse:'

« Last post by sternchen8875 on November 03, 2024, 01:31:42 PM »

Ich habe mal bei einer Seite den Eintrag in der de.php geändert, die Änderung wird aber nicht angezeigt. Muss man beim Ändern der Sprachdateien noch etwas beachten (Cache löschen oder so?)

Im Infofenster (i-Button im Top-Menu) auf "Clear Translate Cache" oder Erweiterungen -> Erweitert -> alle drei Optionen anklicken und neu laden



oder im Ordner temp/cache/Translate alle Dateie löschen


(im Hinterkopf behalten: diese Änderungen in den Sprachdateien werden beim nächsten Update wieder überschrieben.)

54

Hilfe & Support (deutsch) / Re: Option 'Standard "VON" Adresse:'

« Last post by masju on November 03, 2024, 01:26:22 PM »

Ich habe mal bei einer Seite den Eintrag in der de.php geändert, die Änderung wird aber nicht angezeigt. Muss man beim Ändern der Sprachdateien noch etwas beachten (Cache löschen oder so?)

55

Hilfe & Support (deutsch) / Re: Option 'Standard "VON" Adresse:'

« Last post by masju on November 03, 2024, 01:21:50 PM »

Ich habe noch mal einige alte Versionen durchgeschaut und noch den Übersetzungsfehler gefunden, der aus "Standard-VON-Adresse" fälschlicherweise "Adresse des Standard Empfängers" macht. Ab Version 2.13 ist in der Datei /admin/settings/languages/de.php (entsprechender Fehler auch in der en.php) der Eintrag
(Zeile 81/82)

$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SE NDER_MAIL'] = 'Adresse des Standard Empfängers';
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SE NDER_NAME'] = 'Name des Standard Empfängers';

Das sollte hier

$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SE NDER_MAIL'] = 'Standard-Absendeadresse';
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SE NDER_NAME'] = 'Name des Standard-Absenders';

heißen.
Der Eintrag übeschriebt ab dieser Version die eigentlich (ebenfalls) richtige Übersetzung in der Datei /languages/de.php

$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SE NDER_MAIL'] = 'Standard "VON" Adresse';
$TEXT['WBMAILER_DEFAULT_SE NDER_NAME'] = 'Standard Absender Name';

Statt 'Standard "VON" Adresse' würde ich "Adresse des Standard-Absenders" oder besser "Standard-Absendeadresse" nehmen, klingt irgendwie geschmeidiger  .

56

Hilfe & Support (deutsch) / Re: Option 'Standard "VON" Adresse:'

« Last post by masju on November 03, 2024, 01:14:05 PM »

Die einleuchtendste Lösung wäre, wenn das Modul als Absender einfach die SERVER-EMAIL verwendet (hier muss man m. E. nichts einstellen können) und man die Ziel-Adresse frei eingeben könnte.

57

Hilfe & Support (deutsch) / Re: Option 'Standard "VON" Adresse:'

« Last post by sternchen8875 on November 03, 2024, 10:41:50 AM »

mit ein paar Stunden zum Nachdenken - bevor man nun wieder Codes verändert usw....

Frage: braucht es diese Option eigentlich, an dieser Stelle im Form-Modul eine andere als die Mailadresse aus den WB-Optionen anzugeben?

In Zeiten, wo ich 1000 EMail-Postfächer ohne Aufpreis haben kann, halt ich es für mich so, das alles, was von einer WB-Installation reinkommt, auf einer Adresse gesammelt wird.
Dementsprechend viele Mailpostfächer hab ich dann im Mailprogramm

Im speziellen Fall gäbe es auch die Möglichkeit, die AdminMail an die SERVER-EMAIL zu senden (per Default) und diese Mailadresse im Feld "Formular Nachricht an Empfänger" als CC oder BCC zu nutzen. Möglich wäre auch, die Eingabe mehrerer Mailadressen zu erlauben. Das mag auf den ersten Blick unnötig sein, wäre aber z.b. bei einem Verein eine gute Möglichkeit, gleich mehrere und auch unterschiedliche Verantwortliche zu informieren, z.b. wenn es mehrere Kontaktformulare gibt, um sich z.b. für Veranstaltungen anzumelden.

Zur Info: CC (carbon copy) bedeutet: alle Empfänger sehen, wer noch im Verteiler steht, BCC (blind carbon copy): der BCC-Empfänger sieht nur seinen Name in der Empfängerliste, nicht die anderen Empfänger. CC eignet sich eher für offizielle Sachen, wo die Empfänger eh bekannt sind, BCC eher dann, wenn man andere Empfänger nicht nennen möchte

58

Hilfe & Support (deutsch) / Re: Option 'Standard "VON" Adresse:'

« Last post by sternchen8875 on November 02, 2024, 10:50:13 PM »

Jau, da ist wohl noch der Wurm drin. Eine andere als die Server-Email funktioniert nur bei PHP-Mail, aber eben nicht bei SMTP, weil dazu die Login-Daten fehlen
Einfachste Lösung wäre wohl, dieses Feld von der Versandmethode abhängig zu machen und bei SMTP eben strict die SERVER_EMAIL zu verwenden.
Werde da ein Ticket anlegen.

Was das Klicken auf Antworten betrifft: funktioniert bei mir schon immer (unter SMTP). Werde dieser Tage mal die anderen Server durchprobieren, ob da noch irgendwo eine PHP-Mail funktioniert

59

Hilfe & Support (deutsch) / Re: Bug im Form-Modul bei SMTP-Versand

« Last post by masju on November 02, 2024, 08:52:01 PM »

PS2: Noch ein wenig herumprobiert: Das Form-Modul nimmt tatsächlich als Absender-E-Mail anscheinend immer die im Backend unter

Code: [Select]

Formular Nachricht an Empfängereingetragene Ziel-Adresse, wenn mal per SMTP versendet (das war bei mir die Admin-Adresse, daher die Fehlinfo). Egal, was in den WB-Optionen eingestellt ist.

Es ist also wohl ein Bug im Form-Modul, wenn ich mich nicht irre. Richtig wäre, hier als Absender den Eintrag "server_email" zu verwenden, und eine ggf. in einem Formular-Feld eingetragene Adresse als "reply-to:", damit der Empfänger im Mailprogramm einfach auf "antworten" klicken kann.

60

Hilfe & Support (deutsch) / Re: Option 'Standard "VON" Adresse:'

« Last post by masju on November 02, 2024, 08:06:17 PM »

PS:
Eine im Feld "Adresse des Standard Empfängers:" eingegebene Adresse landet in der WB-Datenbank tatsächlich in der Tabelle wb_settings im Feld "server_email", es scheint also die aufgeführte Absende-Adresse zu sein. Dann wäre zumindest geklärt, warum die Option nicht mehr da ist (Übersetzungsfehler?).

Ich durchschaue das Form-Modul nicht ganz, wo wird angegeben, dass diese Adresse als Absender verwendet werden soll, und nicht die des Admins?